S1, E3: Children's adventure serial. As Jean stumbles across the truth in the present, the children in the past hatch a plot to escape through the holes in the fence., the children in the past hatch a plot to escape through the holes in the fence.