S5, E16: A father's ambitions for his offspring are stretched to the limit when he pleads guilty to a murder committed by his son.