S2, E11: The crew must try to locate a missing Three and Five before the Galactic Authority finds them.