When a viral video ignites whispers of an African vampire, a myth-busting YouTuber teams up with three influencers in a perilous hunt for the truth.