Jane and the CBI try to find the killer of a young man found burned to death outside a cabaret featuring female impersonators. During the investigation, they discover a list of suspects, all of whom bullied the victim.
Reese is accused of stealing at his new job, Dewey tries to convince his parents he can keep a goldfish alive, and Malcolm chafes when a super-genius joins his class.
Kirk is busy organising the forthcoming Winter Carnival, while Zach is getting jealous of Lane and her friendship with a man called Joe. Elsewhere, Logan tries to make up with Rory by providing her endless cups of coffee.