Nick gathers Wu and the team to track down Monroe, who was abducted by the Wesenrein; Juliette learns more about being a Hexenbiest.