A high-school drug addict is linked to the death of a drug dealer, prompting an investigation by Hunter and McCall.