When the grocery store where Shaun is shopping gets robbed, his communication limitations puts lives at risk. Aaron worries he's not doing enough to help Shaun.
The agents get up close and personal with a biker gang after their lawyer is found dead. The evidence points to a carjacking gone wrong, but the agents soon unearth a number of suspects closer to home.
Arthur Dale's brother recounts a tale about a talented alien baseball player who hid amongst an all-African-American team in Roswell, New Mexico during the 1940s.
Veronica catches Tim Foyle breaking into Mars Investigations; Keith questions Mindy O'Dell and makes an arrest in her husband's death; Wallace notices Logan and Parker having lunch together.
Cordelia's vision of a troubled child guides Angel and Wesley to a boy who is possessed by a 10,000-year-old demon.
