Jane crosses paths with Pinstripe, who inspires her to try a new style of writing, Adena reluctantly brings Kat out to meet her friends, Sutton fights for an in with a well-connected influencer named Brooke.
Kat gets the go-ahead to hire her first addition to the social team, but grows frustrated by the lack of diversity. Jane feels the sting of her freelance financial situation. Sutton leans into the single life, but finds out that it's not so easy.
Jane gets a freelance opportunity that throws her in Jacqueline's path yet again. Kat has a sex dream about one of Adena's friends and Sutton has the nightmarish task of having to style Richard's new girlfriend.