Agent Cooper comes up with a unique way to narrow down the murder suspects. Plus, a strange dream has a major influence on the case.