While the flu ravages Pawnee, Andy and Leslie must book performers for the concert; Tom looks for a sommelier for his restaurant; Ben turns to Ron for help with a personal problem.
Charlie tries dating the superstitious Lori again, but finds the bedroom antics don't live up to expectations.
While investigating a woman's death, Sara and Langston turn to a friend of Grissom's for help; after a teenager appears to have committed suicide, Nick and Dr. Robbins save her unborn baby.
The team is drawn into a world where looks are everything when high-fashion modelling suddenly becomes the deadliest occupation in Miami.