In-depth analysis of the flight data, crash reports and investigative hearings reveal the key mistakes that set the 737 MAX on the road to tragedy.