This Amazing Spaces festive special takes a trip across the snow-capped mountains of western Canada, visiting remote herders' lodges, far-out snowboarder chalets and designer igloos