After saying goodbye to her family, Niko wakes up in space to discover the Salvare is off course and loyalties among the crew are divided.

As tensions rise on the Salvare, the crew prepare for an expedition to explore the planet. Back on Earth, Erik attempts to decipher a clue from the artefact.

Niko finds herself flying blind as she deals with a damaged ship and an onboard contagion. A reporter pursues Erik for information.

Trapped in a deep sleep after a ship malfunction, Niko repeatedly dreams about the worst day of her life.

While exploring a mysterious moon, Sasha tries to make first contact with a second artefact. Niko and Cas are brutally honest with each other.

While frantically trying to save her ship and crew, Niko recalls the first time she met Cas. Sasha fears his mental state is falling apart.