From the Natural History Museum and Blenheim Palace to Alder Hey Children's Hospital and London's exclusive Lansdowne Club, design teams create enchanting festive wonderlands to wow their visitors