Carol Klein surveys Great Dixter, a historic house, garden, a place of pilgrimage for horticulturists. John Massey has won 52 RHS gold medals for his displays.