Love Hina Again

After deciding to take the semester off from Tokyo U, Keitaro goes to America with Seta to explore different archaeology sites.

After returning from overseas with Seta, Keitaro brings gifts for all the Hinata residents; After seeing Kanako, Keitaro thinks she's a new resident, but then recognises her as the little girl who followed him.

Things are a little strange after Kanako, Keitaro, and Naru were in the annex; Naru still can't show her feelings for Keitaro.