Far away in a little house by the railroad lives a little and a very restless girl called Masha. She loves to play so much that all other animals don't share her enthusiasm and always hide from her. One day she is fed up with it and flees into the forest. There she finds a cozy-looking house that belongs to the Bear who at this moment just gone fishing. Upon his return he discovers his lovely house in shambles. He finds the source of the mess inside his very house - it turns out to be a little girl that was using his bed as her personal trampoline. The Bear does his best to get rid of the pesky guest. But when he succeeds he suddenly feels anxiety for the little child he left in the forest. The Bear rushes to find her and finally discovers her in his own house
Don't wake till spring!: Bears barricades his home for the winter, but must deal with Masha and her awakening of the bees. However, when the Bear cooks some porridge he discovers her fallen asleep.
The Bear adores New Year’s Eve so much that he wakes up just to celebrate this holiday. He cleans his house decorates the Christmas tree and waits for the Father Frost to come. But Masha arrives instead and the holiday turns into a disaster: the tree burns down the decorations break and Father Frost gets into a car accident. The forest inhabitants can be left without presents. But Masha and the Bear do their best to fix the situation and they celebrate New Year like never before.
First snow falls and the Bear decides to teach Masha how to distinguish the tracks of different animals. Masha is quite far from being a good student and brings the poor Bear almost to madness. But to his great surprise it turns out that some of her answers were not as absurd as they seemed.
The Wolves that live in the forest come with a plan to kidnap Masha and demand the Bear to pay a ransom. However the Bear is pleased to find Masha gone and he does not rush the events. Meanwhile Masha turns the Wolves' lives into a hell and they end up paying the ransom to the Bear just to get rid of her once and for all.
The Bear decides to harvest berries and to cook jam. This idea is literally up to Masha’s taste. She tries everything. Afterwards she decides to play an astronaut by putting a glass jar on her head. The Bear tries to get her head out of the container and eventually he succeeds only to discover his own paw inside the same jar. He spends the remaining day in attempts to free his hand.
Elsie Fisher
Masha
Maia Palm
Voice
Oscar Harryson
Joakim Jennefors
Oleg Kuzovkov
Director