Robots, salmon, and sausages fly through the air; Mio causes a panic by setting off the fire alarm; Sasahara fights for goat rights; Nano stubs her toe.

Mio's day gets a late start and turns for the worse when her drawings are on the loose; Nano is naturally upset when she gets reduced to a food dispenser.

Yuuko has a rough day forgetting her homework and losing in arm wrestling; Hakase brings home a cat and invents a scarf to let it talk.

Miss Sakurai tries her best to bring order to the school; Mai and Yuuko have a deep discussion after class.

The Principal battles with a deer; Nano battles with a cockroach; Yuuko and Mio battle with bad luck while camping.