To lay the man she loves to rest, a deaf woman must overcome a barrier far greater than language.