Σ2, Ε2: Νέα συγκατοίκηση, νέα δουλειά, νέες γνωριμίες. Τα πράγματα αρχίζουν να βελτιώνονται. Έπειτα, ένα απόγευμα στην πισίνα με τον Μπαπτίστ και την κόρη του, συνειδητοποιεί κάτι σημαντικό αναφορικά με τον πατέρα του. Είναι το σημείο από το οποίο πρέπει να ξεκινήσει, αν θέλει να νιώσει καλύτερα. Και πρέπει να βρει την κατάλληλη στιγμή να μιλήσουν κατ' ιδίαν.
