Σ1, Ε11: Καθώς ο Λούσιους αναζητά νέο τραγούδι για να κάνει πρεμιέρα στη συναυλία της Empire, η νοσοκόμα του παρατηρεί κάποια περίεργα συμπτώματα. Ενώ η Κούκι και ο Μάλκολμ περνούν το σαββατοκύριακο μακριά, ο Χακίμ εντυπωσιάζει τον Τύπο όταν λέει σε freestyle ραπ τα αληθινά του συναισθήματα για τον Λούσιους. Ο Μπίλι Μπερέτι προσπαθεί να σαμποτάρει το αφιέρωμα και κινδυνεύει να καταστρέψει τα σχέδια του Λούσιους. Όταν ο Λούσιους μαθαίνει για την πρόσφατη μυστικοπάθεια της Κούκι, αναλαμβάνει δράση εναντίον της και, στη συνέχεια, ζητά απροσδόκητα τη βοήθεια του Τζαμάλ. Ο Αντρέ αναζητά παρηγοριά στη θρησκεία, αλλά ο πνευματικός του μέντορας παραέρχεται κοντά του. Ο Λούσιους καταφέρνει τελικά να κάνει μια υπέρβαση με τη βοήθεια του Τζαμάλ, ο οποίος με τη σειρά του τον εκπλήσσει με μια επιθετική κίνηση εναντίον του Μπίλι Μπερέτι. Η Ανίκα αναλαμβάνει τη δική της συγκλονιστική δράση εναντίον του Λούσιους, ενώ ο Αντρέ «καίγεται» από τις χειραγωγικές κινήσεις του πατέρα του προς τη Μισέλ. Όταν ο Λούσιους λαμβάνει κάποια εκπληκτικά προσωπικά νέα, η Κούκι αποφασίζει να πάρει τις υποθέσεις της Empire στα χέρια της με δυνητικά θανατηφόρες συνέπειες.