Σ1, Ε5: Ο Ξαβιέ αντιμετωπίζει τις συνέπειες της έρευνάς του και αναγκάζεται να σκεφτεί πώς να προχωρήσει. Στο μεταξύ, το οικογενειακό ιστορικό και οι τελευταίες μέρες του Καλ εξετάζονται.


Σ1, Ε5: Ο Ξαβιέ αντιμετωπίζει τις συνέπειες της έρευνάς του και αναγκάζεται να σκεφτεί πώς να προχωρήσει. Στο μεταξύ, το οικογενειακό ιστορικό και οι τελευταίες μέρες του Καλ εξετάζονται.