Σ1, Ε5: Η συνοριοφυλακή του JFK αναζητά έναν ταξιδιώτη που πετά από τον Παναμά στο Χονγκ Κονγκ χωρίς δουλειά ή χρήματα. Οι αστυνομικοί υποψιάζονται ότι κάνει λαθρεμπόριο ναρκωτικών μέσω των ΗΠΑ. Οι διασυνοριακοί φύλακες του Μαϊάμι ανακαλύπτουν παράνομα εξαρτήματα όπλων στα δέματα που προορίζονται για την Αργεντινή. Οι αξιωματικοί της Εσωτερικής Ασφάλειας ταξιδεύουν στο Μπουένος Άιρες για να βοηθήσουν τις τοπικές αρχές σε μια μαζική επιδρομή σε ύποπτους διακινητές όπλων. Η «Επιχείρηση Παταγονία Εξπρές» γίνεται η μεγαλύτερη κατάσχεση όπλων στην ιστορία της Αργεντινής.