Σ3, Ε16: Ο γείτονας των Μπάξτερ, ο Τσακ Λάραμπι, περνάει από το σπίτι τους μαζί με το λυκόσκυλό του, τη Λαίδη, για να τους ενημερώσει ότι το μικροσκοπικό σκυλάκι τους, ο Μάφιν, άφησε έγκυο τη σκυλίτσα του. Ο Τσακ επιλέγει πολύ προσεκτικά με ποιον ζευγαρώνει η Λέιντι, επειδή τα καθαρόαιμα λυκοσκυλάκια έχουν μεγάλη ζήτηση και δεν είναι ευτυχής με τα ημίαιμα που οφείλονται στον Μάφιν. Στο μεταξύ η Ιβ ακολουθεί ηθική στάση και αφήνει ένα σημείωμα στο σταθμευμένο αυτοκίνητο που χτύπησε η Μάντι αλλά τελικά η Μάντι καταλήγει να καρπώνεται τα οφέλη της ακεραιότητας της αδελφής της.