Dee Rogers

Η ομάδα 126 καλείται να αναλάβει δράση όταν ένας εκτροχιασμός τρένου φέρνει πολλούς τραυματίες. Στο μεταξύ, η Τόμι κάνει μια τολμηρή κίνηση στη σχέση της με τον Τρέβορ, ενώ ο Γουάιατ ζητά από τον Όουεν να ξαναδώσει στον Τζαντ τη δουλειά του, καθώς η Μαρζάν και ο Πολ εξακολουθούν να ανταγωνίζονται για την ανοιχτή θέση.

Η ομάδα 126 σπεύδει να περιορίσει το τοξικό σύννεφο χλωρίου που απελευθερώθηκε από τον εκτροχιασμό του τρένου. Ο Όουεν ορίζει τον νέο υποπυραγό του σταθμού, ενώ ο Τζαντ ακολουθεί μια νέα πορεία.

Ο νέος αρχηγός της Πυροσβεστικής του Σιάτλ παρουσιάζεται στον Σταθμό 19 και προκαλεί δυσπιστία στην ομάδα. Μια πυρκαγιά σε πολυκατάστημα, που προκαλείται από βεγγαλικά, ξυπνά οδυνηρές μνήμες από το παρελθόν του Μπεν και τον εμπνέει να ξεκινήσει ένα νέο εγχείρημα.