Janet Rotblatt

Η επαγγελματική σχέση του Ντέρεκ και της Άντισον δοκιμάζεται όταν οι δύο καλύτερες φίλες τους αποφασίζουν να κάνουν μια ριζοσπαστική, προληπτική εγχείρηση προκειμένου να μην πάθουν καρκίνο του μαστού και των ωοθηκών. Ο Τζορτζ δυσκολεύεται να καταλάβει γιατί δεν είναι χαρούμενος ένας ασθενής που επιβίωσε πτώσης από ύψος πέντε ορόφων. Ένας ηλικιωμένος κύριος παίρνει μια δύσκολη απόφαση όταν μαθαίνει ότι στη σύζυγό του απομένουν μόλις λίγοι μήνες ζωής. Η Κριστίνα και ο Μπερκ προσπαθούν να βγουν ένα κανονικό ραντεβού, ενώ ο διευθυντής Γουέμπερ απογοητεύεται από την απόφαση της Μπέιλι αναφορικά με την υποτροφία, μέχρι που μαθαίνει τους λόγους της.