The Resident · Σ5, Ε4
Και τώρα τι;
Προσπαθώντας να βρει τρόπο να διοχετεύσει τα συναισθήματά του, ο Κόνραντ βάζει τα δυνατά του για να βρει απαντήσεις. Το Αρπακτικό έχει ένα περιστατικό με την αστυνομία που παίρνει απρόσμενη τροπή. Στο μεταξύ, η Λίλα παρατηρεί προβλήματα σε έναν χειρουργό που είναι μέντορας του Μπελ.
