Leo Rano

Όταν η Σάρα και η ασφάλεια του γιου της απειλούνται, ο Μάικλ και ο Λίνκολν επιστρατεύουν τη βοήθεια της Σέμπα και του Σι-Νοτ για να προσπαθήσουν να πιάσουν τον Ποσειδώνα. Εν τω μεταξύ, ο Γουίπ αναλαμβάνει μια ξεχωριστή αποστολή και ο Τι-Μπαγκ αποκαλύπτει ένα μυστικό.

Επικίνδυνες απειλές κάνουν τον Μάικλ και τον Λίνκολν να προσπαθούν να προστατεύσουν τη Σάρα και τον Μάικ. Εν τω μεταξύ, ο Ποσειδώνας συνεχίζει να προσπαθεί να ξεγελάσει τον Μάικλ και την υπόλοιπη ομάδα, κάτι που τους οδηγεί στην τελική αναμέτρηση, από την οποία δεν θα καταφέρουν να βγουν όλοι ζωντανοί.