Grey's Anatomy · Σ4, Ε2
Love/Addiction
Ειδικευόμενοι και ασκούμενοι κουράρουν τα θύματα μιας τεράστιας έκρηξης σε πολυκατοικία. Ο Άλεξ διερευνά τα αίτια του ατυχήματος. Η μαμά Μπερκ επιστρέφει για να πάρει τα πράγματα του γιου της, ενώ η Κριστίνα ανταλλάσσει τα δώρα του γάμου με εγχειρήσεις. Η Λέξι προσπαθεί να μιλήσει εμπιστευτικά με την απρόθυμη Μέρεντιθ. Ενώ η Κάλι δυσκολεύεται να ανταπεξέλθει στα καθήκοντά της ως διευθύντρια, η Μπέιλι προσπαθεί να βρει διέξοδο εκτόνωσης για τις καταπιεσμένες ηγετικές της ικανότητες.
