USC Trojan Marching Band

Ενώ οι Τζέι Ντι και Κιμ προσπαθούν να αποφασίσουν τι να κάνουν με την εγκυμοσύνη της, η Κάρλα γεννάει. Ο Τερκ νιώθει ότι η Έλιοτ τον επισκιάζει. Ο Κοξ συμπεριφέρεται στον Τζακ σαν φιλαράκι του κι όχι σαν αγόρι τριών ετών, κι αυτό δεν αρέσει καθόλου στην Τζόρνταν.

Η Λούσι προσπαθεί να αποτίσει φόρο τιμής στον Μπεν, το πτώμα. Ο Τερκ αναλογίζεται να γίνει μέντορας του Κόουλ στη χειρουργική. Η Ντενίς και ο Ντρου θέτουν όρια στη σχέση τους.