T1, E5: Este episodio narra las historias de dos ataques de venganza sorpresivos que se produjeron en la Segunda Guerra Mundial. En 1944, en respuesta a Pearl Harbor, los estadounidenses lanzaron un bombardeo aéreo masivo hacia la flota japonesa en el Pacífico y en el Báltico; este es el ataque más sorprendente en la historia marítima. El transatlántico alemán Wilhelm Gustloff fue torpedeado por un submarino ruso, lo cual provocó la muerte de unas 10 000 personas.