Rompiendo Barreras

T1 E5: Al percatarse de que la banda ha padecido un bloqueo creativo durante décadas, Nora elabora el plan perfecto para una urgente inspiración creativa: Un viaje por carretera a Joshua Tree. Pero las cosas en el desierto no salen de acuerdo al plan cuando Nora y los miembros de la banda se embarcan inadvertidamente en un viaje psicodélico de auto-conocimiento. ¿Les dará este viaje la esperanza, las respuestas, y lo más importante: Una nueva canción? La respuesta, y más preguntas, están en el desierto…