Cuando una anciana es descubierta muerta rodeada de sus muchos gatos, el equipo de CSI es llamado a la escena del crimen, mientras que Nick y Sara investigan un atentado con coche bomba casi fatal.