Mónica ayuda a Chandler a considerar en qué tipo de empleo está interesado en relanzar su carrera.
Ross, tras observar cómo Rachel besa a Gavin, no sabe cómo hacer para sacarle el tema a ésta.
Ross y Rachel tienen una nueva niñera, Molly (Melissa George). Ross le pide a Joey que no salga con ella.
Kevin y Veronica visitan a Yanis en el hospital y se enteran de que está paralizado. V no dejará que Kev confiese, así que él intenta redimirse.
La presencia de Debbie en casa de los Wexler es acogida por Erica, mas no por Tyler, así que Frank le dice que siga tratando mientras él ayuda a Erica con su proceso de “conserje de cáncer”.