Mientras el equipo de Los Angeles sigue pistas digital y físicamente, el NCIS: Red viaja en sus camiones llamados “Laverne y Shirley” a toda prisa para rastrear a un astuto terrorista, antes de que desaparezca, en la conclusión de un episodio en dos partes.
Cuando un arma mortal en Idaho coincide con la que se usó en un caso de seguridad nacional en Los Angeles, Callen y Sam viajan a la escena del crimen para unirse a NCIS: Red una unidad móvil de agentes que viven y trabajan juntos, mientras resuelven crímenes en diferentes lugares.
Erin reabre un caso de violación que ocurrió 18 años atrás que Frank había investigado. Mientras tanto, Danny y Jackie investigan el homicidio de tres adolescentes en un parque, que parecen haber muerto sin ninguna razón.
Cuando Philip y Elizabeth reciben la misión urgente de colocar un micrófono en la oficina del secretario de defensa Caspar Weinberger, ponen en riesgo su identidad cuando una criada renuente de la casa de los Weinberger se niega a cooperar.
Las tensiones entre Philip y Elizabeth se acumulan al estar en desacuerdo sobre cómo hacerse cargo de las órdenes que reciben del Centro. Cuando Elizabeth pierde información clave, Philip recluta a Annelise para una misión con un resultado inesperado.