Mark Adair-Rios

Manny y Luke deben encargarse de cuidar a Lily para que los adultos puedan disfrutar de un día libre. Claire y Gloria tienen planeado un hermoso viaje al spa; Phil y Mitch se pierden en las películas; y Jay y Cam van a un bar deportivo para ver la gran pelea. Sin embargo, las cosas empiezan a salir mal cuando se dispara la alarma de incendios en la parte trasera de la casa, y Claire está convencida de que los varones están teniendo una fiesta a escondidas.

Cristina enlista a Meredith para que le ayude a preparar un discurso de aceptación por su posible victoria del Harper Avery y a pesar de que Owen se ofrece a asistir a la ceremonia con ella, ella insiste en ir sola. Mientras que Derek se siente abrumado entre sus responsabilidades del hogar y del hospital. April y Jackson discrepan sobre los niños y religión, y Callie y Arizona intentan reconectarse en su matrimonio.

Jackson tiene la tarea abrumadora de dar las noticias desalentadoras a los doctores. Mientras que Amelia la hermana de Derek le hace una visita sorpresa, Richard sorprende a Catherine en Boston y Bailey se frustra al ver el lento avance de su investigación, y toma una decisión riesgosa.

Con Derek lejos, Meredith pasa tiempo con Amelia y descubre sus verdaderos sentimientos sobre su estancia en Seattle. Bailey se enfrenta a las consecuencias de sus acciones y Callie recibe noticias devastadoras. Mientras que los residentes tienen miedo después de haber escuchado que uno de ellos será despedido.

Cristina busca a Meredith para que la aconseje mientras evalúa su futuro en el hospital. Derek y Amelia trabajan juntos en una cirugía complicada que involucra a gemelos unidos. Mientras que Jo abarca demasiado al querer trabajar con varios casos a la vez y Stephanie se da cuenta de la verdad sobre el caso del niño burbuja de Bailey.