Radek Lord

Cuando un oficial de policía se presenta en la sala de emergencias con un criminal herido que atrapó en el acto, el personal del Chastain debe mantenerlo vivo para salvar una vida inocente. Nic se enreda en una rotación quirúrgica con Cain, que la deja cuestionando la forma en que opera, y Conrad hace un descubrimiento sorprendente del hospital. Mientras tanto, Bell persigue una nueva empresa fiscal.

Las dudas de Devon sobre su relación llegan a un punto máximo cuando sus amigos y familiares se reúnen para el gran día de su boda. Al ser la compañía de dispositivos médicos líder del Chastain, Quovadis sigue teniendo éxito. Julian descubre algo que la deja inquieta por su participación en ello. Mientras tanto, Conrad sigue trabajando en su relación con Marshall y Bell acepta una oferta riesgosa para hacer desaparecer un error de su pasado.

Después de que un avión se estrella en Atlanta, Devon se siente culpable ante la idea de que podría haber prevenido la tragedia. Bell, que era pasajero en el avión, tiene la misión personal de salvarle la vida al hombre sentado junto a él. Mientras tanto, Adaku regresa a pedirle a Mina un gran favor, y Conrad y Nic consideran arriesgarlo todo para investigar una droga que podría estar relacionada con la muerte de Jessie.

Después de ser despedido del Chastain, a Conrad le cuesta entender cuál será su próximo paso y se distrae acompañando a un paciente en una aventura en gravedad cero. En su primer movimiento como el nuevo jefe de cirugía, Cain pone a los médicos en un sistema de pago basado en comisiones, lo cual hace que el nuevo interno de Devon acepte un procedimiento antes de evaluar los riesgos. Mientras tanto, Mina lucha por cuidar del bebé de Adaku y la empresa de suplementos de Bell obtiene su gran oportunidad.

En el día nacional de la enfermera, las enfermeras del Chastain son escasas y con mucho trabajo, por lo que quedan exhaustas y menospreciadas. Cain realiza una cirugía peligrosa en un paciente nuevo que ganó en una partida de póker. Conrad descubre que a su padre le han dado la misma droga que teme que estuvo relacionada con la muerte de Jessie.