El grupo trata de que Barney y Quinn terminen su relación tras enterarse de que quieren mudarse juntos. Robin y Ted discuten sobre quién merece subalquilar su apartamento.