El paciente de Hathaway cree que es un hombre lobo. Ross tiene una cita con Diane Leeds. Lewis impresiona al nuevo jefe de la sala de urgencias, pero Greene no. Benton atiende a su madre enferma.
Una reciente pérdida crea una grieta entre Booth y Brennan, mientras lidian con sus lutos de diferentes maneras. Mientras tanto, un viejo amor del pasado de Brennan viene de visita.
Cuando aparece asesinado un benefactor del vecindario, Horatio y el equipo de CSI descubren que planeaba hacer una grave denuncia.
Daisy tiene una visión terrible del futuro. S.H.I.E.L.D. luchará para demostrar que el destino no es inalterable.
El asesinato de un aspirante a superhéroe lleva al equipo a descubrir la venta ilegal de medicamentos recetados a drogadictos y sospechan que el asesino de la víctima está detrás de todo.