Dentro del sueño, Izzie y Mateo deben idear un plan para rescatar a Cooper, pero se dan cuenta que posiblemente ellos son los creadores de sueños. Gracias a la ayuda del Sr. Oz, Cooper puede salir del mundo de los sueños, pero algo más sucede.

El equipo de soñadores comienza su entrenamiento con el Sr. Oz, pero es un inicio difícil porque necesitan usar su imaginación de manera inteligente. Después, las cosas deben apresurarse ya que Izzie entra al mundo de los sueños para ayudar a su amiga.

El equipo de soñadores Avanza en materializar sus sueños, pero un extraño personaje aparece en su carrera de montaña y deben averiguar quién o qué es. Después de hacerse amigos de Jim, deben enfrentar que él ahora es oscuro, pero les deja una guía.

La inspectora en jefe de la agencia, Celia, llega a revisar las operaciones, pero parece que algo hay en ella que no tiene toda la confianza del Sr. Oz. Después las cosas se complican con Celia atorada en su sueño de bebé y el amiguito verde de Mateo.