Thulé, Groenland. La survie de la population locale, qui repose sur la chasse des morses et des narvals, est menacée par la fonte des glaces. Archipel de Tuvalu, Pacifique. La montée progressive du niveau de l'eau ronge la côte, déracine les arbres, pollue les nappes d'eau douce. Séparés par des milliers de kilomètres, Thulé et Tuvalu partagent pourtant un même destin : celui du réchauffement climatique.