第 3 季：第 4 集: 大家雲集於城市廣播聯盟前線在咸普頓斯的派對。布拉妮和雅歷分別回顧觸礁的關係。