寄予厚望

第 1 季：第 5 集: 經歷通往卡內基音樂廳的喧囂擾攘之後，DYC終於打點好行裝，準備出發了。儘管日程被緊密的排練排滿，演出又只剩數日，合唱團依然有機會去體驗紐約。由觀光旅行、搭乘郵輪遊覽自由女神像，到吃下無數片薄餅及令人難忘的百老匯表演，青少年們都有盡情玩樂。時間飛逝，在學習古典音樂曲目同無休止的編舞排練間，合唱團已經精疲力竭了。而百老匯音樂劇《獅子王》明星的驚喜造訪及一些振奮人心的說話正是他們此刻需要的力量。DYC已經準備好向世界展示底特律的實力。