第 1 季：第 3 集: 摩根西比歷及馬治麥驕雷終於取得參與巡迴錦標賽的資格，可是在鎮上的一晚狂歡導致受傷。