施米高的計劃遇到了障礙,因為他發現一個對逃跑至關重要的舊儲藏室被改成了休息室。與此同時,布少恒繼續潛逃和陰謀組織聲稱又多了三條人命。在監獄外,唐慧嘉和尼克得到一個爆炸性的警告,讓他們放棄調查,一個神秘女人的身分最終被揭露。