Karl Makinen

90年代早期，亞席娜當時處理的一件謀殺案中兇器再度現身。記憶回到1989年，展示了亞席娜是如何加入洛杉磯警察局，並成為今天的警察。

五年前失蹤的聯邦檢察官梅森羅伯茨的遺骸在拉斯維加斯郊外的沙漠中被發現，白節德和布思理懷疑他的死可能與黑幫有關。當禿鷹把他們帶到幾碼從而發現一具年輕女子的屍體時，沙漠裡的屍體數量增加了。布思理懷疑兩宗死亡案可能是同一個人所為，但這名女子的傷勢令白節德認為她有長期的家暴史，而她的丈夫可能才是罪魁禍首。白節德和布思理查問了死者的丈夫，他否認傷害了妻子，卻指出拉斯維加斯的一個高利貸放貸者可能是疑兇。當一個匿名的線索引導他們進入賭博和地下終極格鬥的世界，布思理和白節德充當卧底，假扮成拉斯維加斯的豪賭客。布思理在擂台上，冒著生命危險誓要揭開兇案的神秘面紗。

在凱勒曼準備暗殺時，施米高決心與總統面對面，並通過錄音帶揭露她的秘密。萬艾力和譚莎拉玩了一場緊張的等待遊戲。包查丟失的行李可能是貝利克和蘇克雷的意外之財。本傑明邁爾斯的過激行為讓他陷入了困境。

積遜威爾市的海底埋葬了多具屍體被衝上岸，行為分析部前去調查。當摩根的姑母懷疑其中一名受害人是自己失蹤的女兒，這宗案件對摩根造成了沉重的打擊。

布利恒和蘇克雷的目標是「將軍」，以獲得第六張也是最後一張牌的鑰匙，格雷琴給了譚莎拉一個機會來解決這個問題。施米高和羅蘭各自與不同的惡魔做交易，而一個團隊成員發現自己站錯了邊。