蓋迪、瑞德博士和新成員艾米莉潘提斯來到關塔那摩灣審問被關押的恐怖分子潛伏小組的領導者,他掌握著可以阻止一場大型國家災難的關鍵信息。潘提斯會說流利的阿拉伯語,她利用這個機會來證明自己對小隊的價值。蓋迪在盤問這名恐怖分子時,瑞德在一旁研究他的肢體語言,以確定他是否說真話。行為分析部其他成員則在國內協助調查此案。
一對來自愛達荷州的退休夫婦乘游輪前往摩洛哥時被綁架,國際應急小隊前往調查。
俱樂部終於做出大膽嘗試,不再涉槍,內部緊張氣氛也隨之愈演愈烈。