紐約萬花筒

在1987年的紐約，布蘭卡羅德里格斯在收到了令人絕望的診斷結果後，開始追尋成為一個舞蹈家族之母的夢想。布蘭卡跟她新成立的伊凡吉莉絲塔之家的成員們與她曾經的舞蹈家族之母、新近的對手艾麗柯托拉在舞會之家中比賽。與此同時，達蒙理查茲搬去了紐約城，他的夢想是加入舞團。

布蘭卡羅被禁止進入一個受歡迎的酒吧，被人有意製造出了仇恨。與此同時，當有人找達蒙約會，沒有經驗的他知曉了關於愛和性的真相。

伊凡吉莉絲塔之家開始慶祝節日，並且為聖誕雪夜舞會做準備，儘管安吉爾沒有什麼節日精神。艾麗柯托拉在考慮做一個手術。

當肯迪在舞會上受到了批評，她因自身外貌而產生的不安全感變得更加強烈。當一個健康問題可能導致達蒙和瑞奇被迫分開，布蘭卡羅變得很擔心。

在母親去世後，布蘭卡羅不得不和自己感情疏遠的兄弟姐妹們重新來往。

鐠雷特爾為本地醫院的愛滋病房組織了一場表演。