律戰江湖

丹妮爾及其妹妹格蕾絲在高速公路的偏遠地區被一名卡車司機綁架；私家偵探寇迪霍伊特和凱西杜威爾尋找這對姐妹。

凱西和珍妮繼續尋找失蹤的女孩；丹妮爾、格蕾絲和傑里計劃逃跑。

在兩人語帶威脅的談話後，凱西對萊加斯基更加懷疑；格蕾絲成功在女孩們追求自由的期望上取得進展；海倫終於質問羅納德越來越奇怪的行為。

女孩們的失蹤成了頭條新聞，由於對調查不滿意，凱西和珍妮親身上陣；丹妮爾和傑里悉心照顧格蕾絲，而她則做了一個痛苦的決定，打算拯救他們所有人。

凱西和珍妮與時間競賽接近萊加斯基，因為他和羅納德準備轉移女孩；傑里做了最後一次嘗試說服羅納德放她們走；凱西拜訪瑪麗莉，詢問她關於她丈夫的情況。

在珍妮和凱西了解到寇迪的下場後，她們決定正式聯手追捕羅納德；瑪麗莉努力接受她並不了解自己丈夫的事實；海倫了解到更多關於兒子最近的活動。